English-French translations for in all probability

selon toute vraisemblanceUne coopération efficace entre partenaires égaux, sous l'impulsion de l'UE peut, selon toute vraisemblance, donner des résultats très positifs. Successful co-operation between equal partners, with the EU as the driving force will in all probability yield significant benefits. Je souhaiterais mettre l’accent sur l’une de ces priorités qui, selon toute vraisemblance, sera absente du rapport de demain, à savoir la recherche sur la défense. I should like to focus on just one of these priorities, which in all probability will be absent from tomorrow’s report, namely defence research. Le gouvernement turc est, selon toute vraisemblance, tout à fait conscient de la volonté ferme de l'Union d'améliorer la situation dans les prisons turques et d'abolir la torture. The Turkish Government is, in all probability, well aware of the Union's firm conviction that the situation in Turkish prisons needs to be improved and torture abolished.

Dictionary